Cómo investigamos: fuentes, recreaciones y correcciones

Cada capítulo de MATERIUM se apoya en al menos diez fuentes leídas completas, tres de ellas primarias (sentencias, acusaciones, notas oficiales o documentos de la propia estafa), y ninguna cifra sensible entra en el guion sin dos fuentes independientes o una primaria. Lo que se ve en pantalla se marca siempre: «ARCHIVO REAL» si es auténtico, «RECREACIÓN» si está reconstruido. Si encuentras un error, escríbenos a info@materium.tv.

¿Qué fuentes usamos y en qué orden de confianza?

Antes de escribir una línea de guion, la investigación de cada caso tiene que superar una puerta: el estándar de investigación profunda. Exige, como mínimo:

• Diez fuentes leídas, no resúmenes. Leídas en el original y, al menos una, en el idioma del país del caso: prensa francesa para Lustig, española para Baldomera Larra, rusa para Mavrodi.
• Tres fuentes primarias o más. Una sentencia o un documento judicial, una nota de la fiscalía o de la policía, un registro público, una declaración original o un documento de la estafa (un folleto, un bono, un contrato).
• Un orden de prioridad claro. Primero, documentos oficiales: tribunales, el Departamento de Justicia y la SEC de EE. UU., el CENDOJ en España. Después, hemerotecas de la época, como la Hemeroteca Digital de la Biblioteca Nacional de España, Gallica en Francia, Chronicling America en EE. UU. o el portal de prensa de la Deutsche Digitale Bibliothek. Después, libros de referencia y prensa de calidad. Las enciclopedias, Wikipedia incluida, sirven de apoyo, nunca de única fuente.

¿Cómo separamos el hecho de la leyenda?

Cada dato de la investigación lleva una etiqueta, y esa etiqueta decide cómo se cuenta:

1. Probado: lo dice una condena o un documento oficial. Se afirma.
2. Documentado: lo ha publicado periodismo serio con documentos. Se afirma citando a quien lo publicó.
3. Afirmación: lo dice una de las partes, el estafador, una víctima o un abogado. Se atribuye: «según él», «según la fiscalía».
4. Leyenda: se repite sin prueba. Se cuenta como leyenda, o no se cuenta.

Este método es el que permite capítulos como el de Frank Abagnale: su historia de piloto y médico falso, popularizada por Hollywood, choca con los registros de prisión que publicó el investigador Alan C. Logan. Si las fuentes no coinciden, lo decimos («las fuentes varían entre X e Y»). Las estimaciones se presentan como estimaciones.

¿Qué verificamos dos veces?

Las afirmaciones sensibles: cifras de dinero, condenas, delitos atribuidos, datos de víctimas, menores o salud. Necesitan dos fuentes independientes o una primaria. Y no solo en la narración: todo texto en pantalla es una afirmación. Los sellos, los rótulos, las cifras de los collages y los titulares de las miniaturas pasan la misma verificación que la voz.

Con las personas vivas o las causas abiertas somos más estrictos: solo contamos lo ya publicado y documentado (condenas, documentos judiciales, investigaciones publicadas), siempre atribuido a su fuente y sin adjetivos que no haya dictado un tribunal. Antes de publicar cada capítulo volvemos a comprobar el estado del caso (apelaciones, indultos, nuevas causas) y anotamos la fecha de consulta.

Cuando un capítulo pone voz a un personaje, el guion marca si sus palabras son reales (dichas o escritas por él, con fuente) o recreadas (una escena documentada con palabras reconstruidas fieles al sentido). Nunca ponemos en boca de nadie un hecho que no esté en la investigación.

¿Cómo se marcan el archivo real y las recreaciones?

El archivo real (fotos del protagonista, documentos, cheques, pasajes, prensa de la época) entra en el capítulo con tres condiciones: sale de la investigación, tiene una función (poner en contexto, probar un hecho o mantener el interés) y está anclado a una frase concreta de la narración. Lleva el cuño «ARCHIVO REAL · MATERIUM» y un crédito con la fuente y la licencia.

Solo usamos material de dominio público o con licencia libre (Wikimedia Commons, archivos nacionales, documentos oficiales, fotos policiales difundidas por las autoridades) o, de forma breve, transformada y acreditada, como cita al amparo del artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual. Nunca usamos fotogramas de otros documentales ni fotos de agencia o de fotógrafos de prensa. De las víctimas solo mostramos lo que ellas mismas hicieron público; en la duda, no. Los datos personales de terceros se ocultan.

Cuando no existe archivo, sobre todo en casos del siglo XIX, recreamos: una carta, un recibo, un recorte de periódico o un retrato de época, reconstruidos con inteligencia artificial a partir de lo que describen las fuentes. Lo que no se sabe se deja ilegible o fuera de foco. Cada recreación lleva el sello «RECREACIÓN · MATERIUM» y el crédito «Recreación a partir de» la fuente que la describe. Los retratos recreados nunca son fotorrealistas: se hacen en estilo grabado, óleo o ilustración de prensa. Y cada vídeo se sube a YouTube con la etiqueta de contenido alterado o sintético activada.

¿Qué pasa si nos equivocamos?

Que lo corregimos, y en la raíz. Escríbenos a info@materium.tv con la página o el capítulo, la frase o el minuto y, si puedes, la fuente que lo contradice. Revisamos cada aviso con las fuentes del caso.

Dentro del equipo, cada error sigue un protocolo de cinco pasos: se registra en cuanto se detecta, se busca su causa raíz (por qué el proceso permitió el error, no solo dónde apareció), se arregla en el proceso compartido y no solo en el capítulo afectado, se le pone un control que impida que se repita y se revisan los capítulos anteriores con ese control. Un error sin control se considera abierto aunque el capítulo ya esté arreglado. En esta web, cuando una corrección cambia un dato, se actualiza la página y su fecha de modificación.

¿Qué no hacemos?

• No pedimos dinero. Nunca. Ni por correo, ni por redes, ni por WhatsApp. Quien lo haga en nombre de MATERIUM te está estafando.
• No recuperamos dinero. Las ofertas de recuperar lo perdido a cambio de una comisión son, en sí mismas, una estafa conocida.
• No damos asesoramiento financiero, jurídico ni fiscal, ni recomendamos inversiones o productos.
• No recogemos datos de víctimas ni casos particulares.

Si crees que te están estafando, usa nuestro verificador para detectar una estafa y acude a tu banco, a la policía y al supervisor de tu país (en España, la CNMV y el Banco de España). Para entender por qué funcionaron los casos que investigamos, empieza por las Leyes del Engaño o por los casos documentados, y si quieres saber quién hace la serie, lee qué es MATERIUM.